Portugiesisch-Französisch Übersetzung für invejoso

envieuxContrairement à ce que pensent certains envieux, il n' est pas vraiment question de corne d' abondance. Não se trata, com efeito, de uma cornucópia da abundância, como indivíduos invejosos o interpretam.
jaloux
On pourrait devenir jaloux parce que nous avons décidé de consacrer au programme "Culture 2000", 167 millions d'euros sur 5 ans. Poderíamos ficar invejosos, pois tínhamos decidido consagrar ao programa "Cultura 2000" uma verba de 167 milhões de euros ao longo de 5 anos.